Traductrice freelance (anglais et allemand vers français) pendant plus de vingt ans, j’ai créé l’agence de traduction eliTrad en 2015.
Langues
SwissTranslate : votre agence de traduction
SwissTranslate est une agence de traduction dont le siège social se situe à Genève en Suisse, mais également présente à Zürich et à Paris.
Les 5 raisons de faire son stage à l’étranger
Au cours de notre vie étudiante, l’opportunité de faire un stage à l’étranger peut se présenter notamment durant la licence ou le master. Le stage peut alors être un passage obligé en vue de l’obtention de son diplôme.
5 séries Netflix bonnes pour le moral à regarder sans modération cet automne
S’asseoir au coin d’un feu crépitant, les pieds dans des chaussettes en laine rose, est l’une des meilleures façons de passer un après-midi d’automne froid et venteux.
17 mots d’allemand qui n’ont pas de traduction en anglais
J’ai récemment déménagé en Suisse alémanique et, par conséquent, j’ai essayé d’apprendre l’allemand, ce qui s’est avéré être une entreprise délicate.
Écriture
Inceptio Éditions
Inceptio Éditions est une maison d’édition à compte d’éditeur publiant de la littérature imaginaire et du thriller/polar.
Livr’S Editions
Située en Wallonie, Livr’S Edition est une maison d’édition belge qui compte plus de 80 titres à son catalogue. Elle est également constituée de plus de 60 artistes et d’une équipe motivée par une passion commune : les livres. En effet, Livr’S Edition tend à promouvoir la littérature francophone sous toutes ses formes.
La Machine à Lire
La Machine à Lire, librairie générale indépendante installée dans le cœur historique de Bordeaux depuis 1979, jouit depuis maintenant plus de 40 ans d’une solide réputation de sérieux et d’engagement social et culturel.
Noir d’Absinthe : maison d’édition spécialisée littératures de l’imaginaires
Située à Rennes, Noir d’Absinthe est une maison d’édition spécialisée dans les littératures de l’imaginaire (fantasy, fantastique, science-fiction, policier, horreur, etc.) qui a su se forger une place dans le paysage indépendant français.
Beta Publisher
Beta Publisher est une jeune maison d’édition située à Paris. Elle a été fondée en 2016 par Camille de DECKER. Cette maison d’édition nouvelle génération est spécialisée dans les romans de genre et le young adult. Son principal objectif : rafraîchir le monde de l’édition autant que faire se peut.
Culture
Comment apprendre la conjugaison en anglais ?
L’apprentissage de la conjugaison n’est jamais facile, ni passionnant, dans toutes les langues étrangères. Mais rassurez-vous, car en anglais il est relativement simple à assimiler
7 séries emblématiques pour aiguiser votre sens de l’humour britannique
Le sens de l’humour britannique est aussi piquant que votre bouche après avoir mangé une tonne de Doritos épicés. Comme personne n’a envie d’avoir la bouche pleine de doritos épicés
10 dialectes britanniques à connaître absolument
Si vous apprendre l’anglais au Royaume-Uni, vous pourriez penser que vous quitterez le pays avec un accent anglais parfait, un peu comme si vous preniez des leçons d’anglais auprès de la reine elle-même.
Quels sont les meilleurs endroits où regarder le football cet été ?
« Je fais le tour du monde, les mains tendues devant moi, et dans les stades j’implore : » Un joli petit mouvement, pour l’amour de Dieu « . » Ainsi s’exprimait le légendaire journaliste uruguayen Eduardo Galeano à propos de son football bien-aimé.
Tout savoir sur le Nouvel An Chinois
Si vous souhaitez assister à l’une des plus belles célébrations que l’humanité ait à offrir (après tout, un tiers du monde est concerné), mais que vous ne savez pas comment, où ou quand le faire, nous avons ce qu’il vous faut !
Comment se mettre dans l’ambiance pour Halloween ? (pour les accros du canapé)
Cette fête que nous connaissons aujourd’hui sous le nom d’Halloween est célébrée depuis 2 000 ans. Tout a commencé en Irlande lorsque les Celtes ont créé Samhain, un festival destiné à honorer les morts et à accueillir l’hiver. Ils se déguisaient, allumaient des feux de joie et dansaient.
